-
1 таможня
1) General subject: choky, chop house, customhouse, customs2) Naval: custom house3) French: douane4) History: chop-house (в Китае)5) Law: custom-house, the Customs, customs house6) Economy: Bureau of Customs, customshouse, octroi7) Business: customs office8) Makarov: customs warehousing -
2 ресторан, специализирующийся на мясных блюдах
General subject: chop house, chop-house (типа шашлычной), steak houseУниверсальный русско-английский словарь > ресторан, специализирующийся на мясных блюдах
-
3 трактир
1) General subject: a public house, barrel shop, barrelhouse, house, inn, peg house, pub, public house, tavern, victualling house, victualling-house, diner2) Colloquial: gin-palace3) French: auberge4) Architecture: chop-house5) Jargon: peg-house, barrel house -
4 ресторан
1) General subject: drive-in, eating house, eating-house, saloon2) American: juke-joint, noshery3) French: restaurant4) Australian slang: eatery (особ. дешёвые), tucker shop, waterhole5) Architecture: chop-house6) Jargon: deadfall, dog, gas house, ham-and-eggery (особенно маленький, с небольшим выбором блюд), scatter-joint7) American English: beefateria (специализирующийся на приготовлении мясных блюд) -
5 вставить
1) General subject: chop in, edge in (слово, замечание), embed, encase, fit, imbed, incase, infix (в чем-либо), inject, inlay, ins, insert, inset, intercalate, interject, interpose, introduce, let into, parenthesize, put in, sandwich, set, slot, write in (в текст, бланк и т. п.), add in (Please add in David’s new salary in Section 5 (a) "Compensation".), rejoin (фразу в разговоре)2) Computers: paste3) Naval: house4) Engineering: nest5) Mathematics: enter into, insert (in), interpolate, place into, put (in), work in6) Automobile industry: insert in7) Astronautics: plug in9) Microsoft: mount -
6 рубка
3) Naval: booth, castle, deck house, deck office, deck-house, house, round house, shanty, tower, tracker, trunk4) American: lumbering5) Military: cockpit, conning tower (подводной лодки), control cockpit, shack (корабля)6) Engineering: chipping, chiseling (зубилом), chiseling application, cut, deckhouse (палубная), fall, fell, hacking, room7) Railway term: channelling8) Polygraphy: chopping-off (ленты на листы), severing9) Radio: cab10) Food industry: chopping (на мелкие куски)11) Ecology: harvesting (леса)12) Drilling: chop13) Makarov: cut (леса), cutoff (ленты на заданный формат), cutting (леса), fall (леса), fell (деревьев, леса), felling (деревьев, леса)14) Tengiz: substandard rail15) Yachting: superstructure -
7 рубка
( леса) fall, cab мор., cabin, chipping, cut, cutting, fell, felling, tracker* * *ру́бка ж.1. ( на мелкие куски) chopping2. ( слесарная операция) chisel(l)ing3. ( деревьев) cutting; ( валка деревьев) felling4. ( судовая надстройка) (deck-)houseгидроакусти́ческая ру́бка — брит. asdic room; амер. sonar roomрадиолокацио́нная ру́бка — radar roomрулева́я ру́бка — wheel houseшту́рманская ру́бка — chart rouse, chart room* * *• 1) cabin; 2) chop
См. также в других словарях:
chop-house — chopˈ house noun 1. Esp formerly, a house where mutton chops and beefsteaks are served 2. An eating house • • • Main Entry: ↑chop … Useful english dictionary
chop|house — «CHOP HOWS», noun. a restaurant that makes a specialty of serving chops, steaks, and other cuts of meat. ╂[< chop1, noun + house] … Useful english dictionary
chop house — restaurant that serves meat (especially steaks, chops, etc.); steak house … English contemporary dictionary
chop-house — n. Restaurant (of a low class), eating house … New dictionary of synonyms
chop house — … Useful english dictionary
Saddle Ranch Chop House — Infobox Company company name = Saddle Ranch Chop House company company type = Restaurant genre = foundation = 1999 founder = location city = Los Angeles location country = USA location = origins = key people = area served = industry = products =… … Wikipedia
chop — an·a·chop·ter·is; chop; chop·dar; chop·house; chop·in; chop·pi·ness; chop·sticks; chop·tank; dol·i·chop·o·did; dol·i·chop·o·dous; lon·chop·ter·i·dae; pork·chop·per; psy·chop·a·thist; psy·chop·a·thy; psy·chop·si·dae; pty·chop·ter·i·dae;… … English syllables
chop — {{11}}chop (1) to cut, mid 14c., perhaps from O.Fr. (Picard) choper (O.Fr. coper to cut, cut off, 12c., Mod.Fr. couper), from V.L. *cuppare to behead, from a root meaning head, but influenced in O.Fr. by couper to strike. Related: Chopped;… … Etymology dictionary
house — bath·house; char·ter·house; chop·house; cru·cet·house; dis·house; draught·house; house; house·break·er; house·clean; house·fast; house·ful; house·hold·er; house·hold·er·ship; house·hold·ing; house·hold·ry; house·keep; house·keep·er; house·less;… … English syllables
Chop Top — is a fictional character from The Texas Chainsaw Massacre franchise; created by Tobe Hooper and L. M. Kit Carson, Chop Top makes his first appearance (portrayed by Bill Moseley) in the film The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986) as one of the film… … Wikipedia
House Dance International — (“HDI”) is an annual street dance festival based in New York City that highlights the art forms of House dance, Vogue, Hustle, Waacking and Experimental, all of which are performed to house music or derivatives of electronic dance music. The… … Wikipedia